三字经 03

原文

玉不琢,不成器。人不学,不知义。为人子,方少时。亲师友,习礼仪。香九龄,能温席。孝于亲,所当执。

拼音

yù bù zhuó

bù chéng qì

rén bù xué

bù zhī yì

玉不琢

不成器

人不学

不知义

wéi rén zǐ

fāng shào shí

qīn shī yǒu

xí lǐ yí

为人子

方少时

亲师友

习礼仪

xiāng jiǔ líng

néng wēn xí

xiào yú qīn

suǒ dāng zhí

香九龄

能温席

孝于亲

所当执

译文

玉不打磨雕刻,不会成为精美的器物;而人要是不懂得学习,以自己的知识、技能来实现自己的价值,就不懂得礼仪,不能成才。做儿女的,从小时候就要亲近老师和朋友,以便从他们那里学习到许多为人处事的礼节和知识。东汉人黄香九岁时就知道孝敬父亲,替父亲暖被窝。每个孝顺父母的人都应该实行和效仿。

故事

黄香温席

东汉人黄香,非常孝敬父母。小时候家中贫困,九岁时,母亲就去世了,黄香非常悲伤。在母亲生病期间,小黄香一直不离左右,守护在母亲的病床前。母亲去世后,他对父亲更加关心、照顾,尽量让父亲少操心。

冬夜里,天气寒冷,冷得难以入睡。一天晚上,黄香读书时,感到特别冷,捧着书卷的手一会就冰凉冰凉的了,他想,这么冷的天,父亲也一定非常冷,他老人家白天干了一天的活,晚上还不能好好地睡觉。小黄香为让父亲少挨冷受冻,读完书便悄悄走进父亲房里,给他铺好被,然后脱了衣服,钻进父亲的被窝,用自己的体温,温暖冰冷的被窝之后,才招呼父亲睡下。

黄香用孝敬之心,暖了父亲的心,街坊邻居人人夸奖,人称温席的黄香,天下无双。孝敬父母的人,一定懂得爱百姓、爱国家,黄香后来做了官,为百姓做了许多好事。

黄香温席的故事,也被千古流传。